The Longobardian churches in Capua

Recently, many tourists have wanted to visit the three Longobardian churches located in Capua. These churches are very important from a historical and artistic point of view, but, unfortunately, there is almost nothing left of them.

During a restauration process that involved the three churches, which took place between the end f the 80's and the beginning of the 90's, the religious buildings were covered with plaster.

Nowadays, little and nothing remains of the masterpieces finished by Lombard masters. However, the churches still are enormously attractive and attract tourists and researchers from everywhere.

Generally, the tourist road of these buildings begins with the visit of San Salvatore a corte, the most majestic of the three.

It has been suggested that the name " a corte" to which the three belong could indicate that they originally had been part of a royal palace. Actually, there has never been a real archeological excavation, so the hypothesis has been refuted.

Furthermore, although they were built during the Longobardian period, they preserve almost no trace of that age. By contrast, they preserve remains of other eras, such as the Roman one, the Swabian one or the Norman period.

Did the churches intrigue you? Then keep on reading...

Here are some shots of the three terrific churches...

San Giovanni a corte
(The external facade)

San Salvatore a corte
(The access portal or narthex)

San Michele a corte
(The central apse)

Le chiese a corte della Capua longobarda

Recentemente, diversi turisti hanno esplicitato la richiesta di visitare le chiese di epoca longobarda, site all'interno della cittadina capuana. Le chiese sono importantissime da un punto di vista storico ed artistico, ma purtroppo, non rimane quasi più nulla di quelle che furono un tempo.

Durante un processo di restaurazione che avvenne fra la fine degli anni ottanta e l'inizio degli anni novanta, una colata di intonaco ricoprì per sempre gli ambienti e le meraviglie che caratterizzavano questi edifici religiosi.

Oggi, resta poco e nulla dei capolavori che svariati maestri longobardi rifinirono. Tuttavia, le chiese serbano ancora grande fascino ed attirano studiosi provenienti da tutta Italia e migliaia di visitatori stranieri.

Generalmente, l'iter capeggiato da una guida o un accompagnatore turistico parte dalla più maestosa delle tre: la chiesa di San Salvatore a corte.

La denominazione a cui le tre fanno capo, ossia "a corte", indicherebbe la loro precedente appartenenza al palazzo dei principi. Tale notizia è stata smentita tempo fa: in realtà, non vi fu nessuno scavo archeologico, la definizione "a corte" sembra essere stata adottata più per tradizione che per qualche ragione storica.

Inoltre, sebbene siano state costruite in epoca longobarda, non conservano quasi più nessuna traccia di quell'età. Al contrario, ritroviamo resti di epoca romana, normanna o sveva.

Volete saperne di più riguardo tali chiese? Continuate pure a seguire il blog.

Vi lascio qui sotto alcune foto da me scattate, giusto per introdurvi allo splendore che le contraddistingue.

San Salvatore a corte
(porticato d'accesso)

San Giovanni a corte
(Facciata esterna)

                                                                                  

San Michele a corte
(interno con abisde centrale)

                                                                                                                                      

La cathédrale de Capoue, une introduction à un petit aprofondissement artistique

La cathédrale de Capoue, ègalement connue sous le nom de cathédrale de Santissima Annunziata, est le bâtiment de la ville le plus rénové.

Elle est consacrée aux saints Stefano et Agata. Avant la destruction de l'ancienne Capoue, Saint Germano, en effet, apporta, de retour d'un voyage à Costantinopoli, à Santa Maria Capua Vetere, les reliques des deux saints: le sein de Sant'Agata et l'avant-bras de Santo Stefano.

Une structure archaique a donc été érigée dans la ville de l'ancienne Capoue, dédiée aux deux saints.

En 800, l'ancienne Capoue a été détruite par les Sarrasins et le peuple a voulu édifier la meme structure religieuse, dans la ville de la nouvelle Capoue.

En 991, Papa Giovanni XIII visite l'église le 15 aout, le jour où on célèbre la Santissima Annunziata. De là, la consacration à la sainte.

L'église a été fondée en 856, par la volonté de l'éveque Landulfo.

Pour ce qui concerne la structure interne: initialement, il s'agissait d'une structure de petite taille. Elle a été construite pendant l'époque des longobards, cela est possible pour deux raison. Tout d'abord, les longobards avaient bati plusieurs travaux de génie à Capua, parmi lesquels, aussi le Castrum Lapidum.

Deuxièmement, au cours de la période dont on parle, on batissait les églises et en meme temps aussi les clochers qui les bordaient.

Le clocher était l'emplacement de la cloche et aussi une tour de guet. 

Il Duomo di Capua- approfondimenti

Il Duomo di Capua, anche noto come la cattedrale della Santissima Annunziata, è il luogo di culto principale della città, come accennatovi in precedenza. Si tratta dell'edificio capuano sottoposto al maggior numero di rifacimenti.

La cattedrale è consacrata ai Santi Stefano ed Agata, patroni della città . Prima della distruzione dell'antica Capua, ad opera dei Saraceni, nell'800, San Germano, difatti, portò con sé da un viaggio a Costantinopoli, nell'attuale Santa Maria Capua Vetere, le reliquie dei due santi: la mammella di Sant'Agata e l'avambraccio di Santo Stefano.

Fu, quindi, eretta nell'arcaica Capua una struttura dedicata alle due figure. Dopo l'800, la popolazione replica l'edificio religioso a Capua Nova, l'attuale Casilinum.

Nel 991, in data 15 agosto, giorno dedicato a Sant'Annunziata, il papa Giovanni XII si reca in visita presso la basilica, di qui la successiva intestazione alla santa. La chiesa fu fondata nell'856, per volere del vescovo Landulfo.

Per quanto concerne lo scheletro interno, questo è inizialmente di dimensioni ridotte ed è affiancato da un campanile di modesta altezza. 

La chiesa risale all'epoca longobarda. Ciò è deducibile dal fatto che i Longobardi, giunti a Capua, diedero il via all'erezione di diverse opere d'ingegneria, fra cui il Castrum Lapidum (Castello delle pietre). Inoltre, sappiamo che in tale epoca, le chiese erano quasi sempre costruite contemporaneamente allo stesso campanile che le affiancava.

Il campanile svolgeva la doppia funzione di alloggiamento della campana e di torre di avvistamento.

Nella parte inferiore del campanile, realizzato in tufo, sono presenti delle feritoie, ossia delle finestrelle da cui gli arcieri facevano scoccare le frecce dai loro archi, per difendersi dai nemici.

Lo stesso campanile fu ornato con blocchi riportanti iscrizioni splendide o immagini pagane (grifone con armonica, mezzo busto di gladiatore e busto di donna).

Lo spazio interno è diviso in tre navate, fiancheggiate da una serie di colonne, queste non sono altro che elementi di spoglio provenienti dall'anfiteatro di Santa Maria Capua Vetere.

In epoca normanna, la struttura è ampliata e ad essa è aggiunta un quadriportico.